SLFP in danger of losing identity as political party - Mahinda

mlaIh úkdY lsÍfï
l=uka;%Kh ldf.ao@
ysgmq ckm;s úfYaI ksfõokhla
ksl=;a lrñka lshhs''

Y%S ,xld ksoyia mlaIh úkdY lsÍug tlai;a cd;sl mlaIh úiska l=uka;%Khla Èh;alr we;s nj ysgmq ckdêm;s" md¾,sfïka;= uka;%S uyskao rdcmlaI uy;d mjihs'

úfYaI ksfõokhla ksl=;a lrñka ysgmq ckdêm;sjrhd fï nj lshd isáhs' tu iïmQ¾K ksfõokh my; oelafjhs'

Y%S ,xld ksoyia mla‍Ih úkdY lsÍfï tlai;a cd;sl mla‍I l=uka;%Kh''
uf.a md,k ld,h ;=< wfma mla‍I b;sydifha Yla;su;au Y%S ,xld ksoyia mla‍I wdKavqj f.dv ke.Sug yelsùu .ek uu ksy;udkSj wdvïnr fjñ' 

ta wdKavqj fld;rï Yla;su;aùo lshf;d;a th mrdch lsÍug yels jQfha l=uka;%KldÍ f,i Y%S ,xld ksoyia mla‍fIhau fldgila tcdmh iu. tl;= ù uf.a wdKavqjg tfrysj fndre m%pdr yd fmr fkdjQ úrE wdldrfha wj,do jHdmdrhla f.k hEu ;=<ska muKs' 

we;=,;ska ,enQ ta Woõ Wmldr fkdue;sj tlai;a cd;sl mla‍Ihg ud f.dvke.+ Y%S ,xld ksoyia mla‍I wdKavqj mrdch lsÍug fkdyels úh' uf.a wdKavqj crdch jQ miq;a rfÜ ckdêm;sjrhdj isákafka Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha j;auka iNdm;sjrhdh' 

leìkÜ uKav,fha ;k;=reo tlai;a cd;sl mla‍Ih;a" Y%S ,xld ksoyia mla‍Ih;a w;r fn§ we;' tfia jqj;a j;auka wdKavqfõ m%;sm;a;sh iïmQ¾Kfhkau ;SrKh lrkafka tlai;a cd;sl mla‍Ihhs' 
Y%S ,xld ksoyia mla‍Ih fuf,i tlai;a cd;sl mla‍Ifha isrlrefjl= njg m;a ùu fya;=fjka wfma mla‍Ifha wkkH;djh ke;sùfï wjodkula oeka mekke.S we;'

fmdfydr iykdOdrh wj,x.= lsÍug tfrysj f.dùkaf.a Woaf.daIK wo Èkm;du olskakg ,efí' fmdfydr u,a,l ñ, remsh,a 2"500 g iSud lsÍug ckdêm;sjrhd § ;sfnk Wmfoia mßmamq yd lrj, j,g md,k ñ,la kshu lsÍu jeksh' Y%S ,xld ksoyia mla‍I wdKavqjla ;snqfKa kï fudku ;;ajhla hgf;aj;a fmdfydr iykdOdrh wj,x.= lsÍug bv;nkafka ke;' kuq;a wo tcdmh fï ksYamdok iykdOdrh wj,x.= lrk úg wdKavqfõ isák Y%S ,xld ksoyia mla‍I idudðlhkag;a thg w; tiùug isÿ úh'

bkaÈhdj iu. w;aika lsÍug fhdackd lr ;sfnk wd¾:sl yd ;dla‍IKsl iyfhda.s;d .súiqug tfrysj ,xldfõ iuia: jD;a;Shfõ§ m%cdju wr.,hla wdrïN lr ;sfí'  fudk úfrdaOh wdj;a fï .súiqu w;aika lrk nj tlai;a cd;sl mla‍I w.ue;sjrhd lshhs' wfma wdKavq ld,h ;=<§o bkaÈhdj uy;a Wkkaÿjla oelajQ iSmd .súiqu .ek idlÉPd fjñka mej;s w;r" thg ck;dj w;ßka ke.S wd úfrdaOh ie,ls,a,g f.k wms tu .súiqug w;aika lsÍfuka je,lS isáfhuq' kuq;a wo wdKavqfõ isák Y%S ,xld ksoyia mla‍I idudðlhkag tlai;a cd;sl mla‍Ih w;a;fkdau;sl f,i we;s lr .ekSug hk fï .súiqug iïudoï ùug isÿ ù ;sfí'

,xldjg tfrysj weußldj f.k wd tlai;a cd;Skaf.a udkj ysñlï ljqkais,fha fhdackdj ms<sf.k tlai;a c;sl mla‍I wdKavqj úiska th ,xldfõu fhdackdjla yeáhg iïu; lr.kakd úg;a Y%S ,xld ksoyia mla‍I uka;%Sjrekag ksyvj n,d isàug isÿ úh' fï fhdackdfjka wfma rg;a rKúrejkq;a mdjd foñka úfoaYSh úksYaphldrjreka" mßfpdaolhka yd úu¾Yk ks,OdÍkaf.a iyNd.S;ajh we;=j ,xldfõ hqo wmrdO wêlrKhla we;s lsÍug tlÛ;djh m,fldg ;sfí'

 hqoaOh ch.kq ,enqfõ ud úiska kdhl;ajh ÿka Y%S ,xld ksoyia mla‍I wdKavqjls' tlai;a cd;sl mla‍Ih fï lrkafka Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifhau fldgilf.a Woõ we;=j hqoaOh ÈkQ md¾Yjfhka m<s.ekSuhs'

2016 whjeh ;=< lsisÿ Y%S ,xld ksoyia mla‍I ,la‍IKhla fkd;snqKq w;r th iyuq,skau tlai;a cd;sl mla‍Ifha kj ,snr,ajd§ wd¾:sl m%fõYh u; mokï jQ whjehla úh' fkdfrdÉfpdaf,a n,d.drh" ish¿u jrdhka yd .=jkaf;dgqm,j, fufyhqï lghq;=o we;=Æj rchg wh;a ish¿ jHdmdr mqoa.,SlrKh lsÍug tys fhdackd lr ;snqKs' tfukau rcfha úY%du jegqm;a" fmfydr iykdOdrh;a" mdie,a ks, we÷ï jHdmD;sh;a wfydais lr oeóug tys fhdackd úh' wdKavqj ;=< isák Y%S ,xld ksoyia mla‍I iudðlhkag tjka whjehlg;a mla‍Ij Pkaoh m%ldY lsÍug isÿúh'

fï hg;aùug tfrysj Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha wkkH;djh /l.ekSug W;aidy orK wm mla‍Ifha foaYmd,{hskag úúO mSvkhkag uqyqK §ug isÿù ;sfí' 
Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha isá ue;sjrK fldgGdY ixúOdhljreka jQ  m%ikak rK;=x." ÈÆï wuqKq.u" ldka;s fldäldr" ÿñkao is,ajd" Okisß wur;=x." fikr;a chiqkaor we;=¿ msßilf.a wdik ixúOdhl lï fjk;a whg ,nd § ;sfí' fï msßi w;r isák md¾,sfïka;= uka;%Sjreka jk m%ikak rK;=x. yd ÈÆï wuqKq.u hk uka;%Sjreka" úmla‍Ifha ysÈñka md¾,sfïka;=fõ;a" bka msg;;a" Y%S ,xld ksoyia mla‍Ifha wkkH;djh /lSug úYd, ld¾hHNdrhla bgqlr ;sfí' tjka md¾,sfïka;= uka;%Sjreka fuf,i wdik ixúOdhl lïj,ska bj;a lsÍfuka mla‍I kdhl;ajh bgq lrkafka ldf.a Wjukdjoehs ish¿u mdla‍Islhka l,amkd lr ne,sh hq;=h'

;uka iu. wdKavq úfrdaë" tlai;a cd;sl mla‍I úfrdaë m%;sm;a;shla u; tlg md¾,sfïka;=jg m;a ù úmla‍Ifha isák Y%S ,xld ksoyia mla‍I uka;%Sjreka fydreka yd ñkSurejka yeáhg yxjvq.id fmd,sia úu¾Yk tall" úúO fldñiï yd Widú.dfka weof.k hdu;a ksyvj ,nd isàug wdKavqfõ isák Y%S ,xld ksoyia mla‍I idudðlhkag isÿ ù ;sfí' fuh tlai;a cd;sl mla‍Ih úiska Y%S ,xld ksoyia mla‍Ih iyuq,skau úkdY lsÍug f.k hk l=uka;%Khla njg b;d meyeÈ,sh' wdKavqj ;=< isák ish¿u Y%S ,xld ksoyia mla‍I uka;%Sjreka ;ukag jvd;a jeo.;a jkafka tlai;a cd;sl mla‍I m%uqL wdKavqjo ke;skï ;ud wdKavq úfrdaë" tlai;a cd;sl mla‍I úfrdaë mokula u; ck;d ksfhdað;hska yeáhg md¾,sfïka;=jg m;alr hejq Y%S ,xld ksoyia mla‍I Pkaoodhlhkao hkak ;Skaÿ l<hq;= ld,h oeka t<U ;sfí'

ffu;%Smd, isßfiak ckdêm;sjrhd Y%S ,xld ksoyia mla‍I kdhl;ajh Ndr.ekSfï § fndfyda mdla‍Islhska n,dfmdfrd;a;= jQfha tlai;a cd;sl mla‍I Pkaoj,ska ckdêm;s jQj;a" mla‍I kdh;lajh Ndr .ekSfuka miq mdla‍Islhkq;a" mla‍Ifha m%;sm;a;sh;a" wkkH;djh;a rlskq we;s njhs' kuq;a tjekakla isÿjk njla fmfkkakg fkd;sîu .ek wms lK.dgq fjuq'

Good governance minister accidented two youngsters and ran away

hymd,k fu.d ã,a weu;s
;reKhka fofofkla hglr
m,d hhs''
.ïuq ¨yqne| w,a,d .kS''
fmd,sish isoaêh fjk;lg
fhduq lrhs''

wdKavqfõ fld<U Èia;‍%sla m‍%n, weu;sjrfhl= úiska meojQ iqfLdamfNda.S Ôma r:hl .eàfuk h;=re meÈhl .uka lrñka isá ;reKhka fofofkl= frday,a .; lr
we;' 
fuu ;reKhka fofokdf.ka wfhl=f.a fud,hg f,a nei we;s w;r wfkla ;reKhdf.a w;l wia:s ì£ulg ,laj oeä i;aldr tallhg we;=¿ lr ;sfí'

fmf¾od rd;‍%sfha rdc.sßfha ckdêm;s úÿy, bÈßmsg§ fuu wk;=r isÿ jk úg ksidka fmg‍%,a j¾.fha Ôma r:h mojd we;af;a fulS weu;sjrhd úiskauh' weu;sjrhd úiska meojQ jdykfha lsisfjl= fkdisg we;s w;r lsisÿ wdrla‍Ilfhlo isg ke;'

;reKhka fofokd jdykfha .egqkq miqo fuu fu.d ã,a weu;sjrhd úiska fkdkj;ajd ßh mojd m,dhkakg W;aidy ord ;snqK;a m‍%foaYjdiSka tlaj ¨yqne| u. yrialsÍfuka miq weu;sjrhd ish¿ jro ms,sf.k ish¿ lghq;= luka úiska ndrf.k msg;aj f.dia ;sfí'

bka miq weu;sjrhd úiska fmd,Sishg bÈßm;a lr we;af;a fjk;a ßhÿfrl= jk w;r fï jk úg;a wod, Ôma r:h rdc.sßh fmd,Sisfha wxl ;yvqj wdjrKh lr kj;d we;'

wk;=rg ,la jQ ;reKhkaf.a {;Ska mjikafka weu;sjrhd oeka isoaêh fjk;g fhduq lrk nj;a fmd,Sish úiska isÿùfï jro ;reKhka fofokd msg mgjkakg W;aidy orK nj;ah' 

Indian jobseekers made to write exams in underwear to prevent cheating

bkaÈhdfõ úNd. jxpd
uev,kak hg we֖ka
úNd. ,shhs''

yuqod fiajhg whÿï l< ;reKhka ish .Kklg ish hg we÷ñka ,sÅ; mÍlaIKh i|yd fmkS isàug isÿ jQ mqj;la wi,ajeis bkaÈhdfõ ìyd¾ m%dka;fhka jd¾;d fõ'

by; lS whÿïlrejkag we÷ï Wkd oeóug ksfhda. fldg we;af;a úNd. jxpd je<elaùfï wruqKsks'

ish hg we÷ñka muKla ieriqKq wfmalaIlhka uqid*¾m¾ k.rfha t<suyka NQñhla u; ys| isák whqre PdhdrEmj, oela fõ'

whÿïlrejka úYd, ixLHdjla isá neúka fjka fjkaj Tjqka mÍlaId fkdfldg ld,h l<ukdlrKh lr .ekSfï wruqKska tu mshjr .;a njhs bka§h yuqodj lshd isáfha'

yuqodj whÿïlrejka iïnkaOfhka wkq.ukh l< by; lS l%shd ms<sfj; iïnkaOfhka tla úNd. wfmalaIlhl= ~o bkaÈhka tlaiam%ia~ mqj;am;g ish fkdi;=g m< fldg we;'

meh lSmhla mqrd mej;s ,sÅ; mÍlaIKh i|yd úNd. wfmalaIlhka 1"159 fokl= bÈßm;a ù isá nj n,OdÍyq mji;s'

ìyd¾ m%dka;h we;=¿ W;=re bkaÈhdfõ wfkl=;a m%foaY fndfyduhlska úNd. jxpd yd iïnkaO mqj;a ks;r jd¾;d fõ'

úNd. wfmalaIlhkag ms<s;=re m;% ,nd §u i|yd fouõmshka iy Tjqkaf.a ñ;=rka úNd. Yd,d f.dv ke.s,af,a ì;a;s u; ke. isák whqre oelafjk PdhdrEm miq.sh jif¾§ udOH ;=< m< úh'

úNd. jxpdj,g ;s; ;eîfï wruqKska isr o`vqjï iy ov uqo,a kshu lrk nj n,OdÍka ksfõokh lf<a miq.sh ckjdß udifha§'

බැසිල් මිනිස්සු එපා කියන තුරු සල්ලි බෙදුවා.. පැරදුනේ බැසිල් නිසා..

පසුගිය රජය සමයේදී ඇමති බැසිල් රාජපක්‍ස මිනිස්සු එපා කියන තුරු සල්ලි බෙදුවේ යයි ඇමති එස්.බී.දිසානායක මහතා කොළඹදී මාධ්‍ය හමුවක් අමතමින් කියා සිටියේය.

පක්ෂ කඩා විනාශ කිරීම මිස පක්ෂ දිනවීමට බැසිල් රාජපක්‍ෂ මහතාට නොහැකි යයිද ඛී ඇමතිවරයා හිටපු ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්‍ෂ මහතා පැත්තකට ජනාධිපති මෛත‍්‍රිපාල සිරිසේන මහතාට සහය දැක්වීම ඔහුට කළ හැකි ලොකුම උදව්ව යයිද කියා සිටියේය

.

‘කොටි පරදපු මහින්දට ආණ්ඩුව පෙරලන එක කජ්ජක් නොවෙයි කියල බැසිල් මහත්තයා කියල තිබුණා. ඒකෙ ඇත්තකුත් තියෙනවා. වසර 36ක් පැවති යුද්ධය නිමා කළ නායකයා මහින්දයි. දුෂ්කර අවස්ථාවකදී පක්ෂය බලයට ගෙනාපු නායකයා මහින්දයි. ඒත් බැසිල් මෙහයවපු එක මැතිවරණයක් දින්නාද? බැසිල් නිසා ඡන්ද පැරදුණා කියා නාමල් රාජපක්ෂ මන්ත‍්‍රීතුමාම කිව්වා.

බැසිල් රාජපක්‍ෂ ඡුන්දවලට අධික මුදලක් වැය කළා. මිනිස්සු එපා කියනතුරු සල්ලි බෙදුවා. තොග පිටින් පෝස්ටර්, පාප්ප, පින්සල් බෙදුවා. වතුර විතරයි නොදුන්නේ. ජනතාව තුල මේ වැඩ ලොකු කලකිරීමක් ඇති කළා’

ඇමති කිරිඇල්ල ‘අද’ පත්තරේට අමු කුණුහරුපෙන් බැන වදී.. මෙන්න හඬපටය.. [Adult’s Only Pls]

කැළණිය විශ්ව විද්‍යාලයේ කථිකාචාර්යවරයෙක් ලෙස තම හිතවතෙක් බඳවා ගන්නා ලෙස උසස් අධ්‍යාපන ඇමති ලක්‍ෂමන් කිරිඇල්ල මහතා විසින් යොමු කර ලිබූ ලිපිය සම්බන්ධයෙන් ‘අද’ පැවත්පතේ මාධ්‍යවේදියෙකු විසින් ඇමතිවරයාගෙන් කල විමසීමකදී ඔහු අමු කුණුහරුපයෙන් මාධ්‍යවේදියාට බැණ වැදී තිබේ.

මේ එම හඬ පටයයි. මෙම හඬ පටයේ අසභ්‍ය වචන සංස්කරණය කර ඇත.

‘නළුවෙක් නෙවෙයි මොළයක්..’ – ශ‍්‍රී ලංකාව Fitch ආර්ථික ශ්‍රේණිගත කිරීමේ පහලටම ඇද දැමේ..

සුප්‍රකට ෆිච් රේටින්ග්ස් ගෝලීය මූල්‍ය පර්යේෂණ ආයතනය විසින් ශ්‍රී ලංකාවේ ‍දේශීය හා විදේශීය ණය ගෙවීමේ හැකියාව BB- සිට B+ දක්වා පහත හෙළා ඇත. එමෙන් ම එකී අගයන් stable (ස්ථාවර) සිට Negative (ඍණ) ලෙස පහළ දැමීමට ද ආයතනය කටයුතු කර තිබේ. අපි නිති පෙන්වා දුන් පරිදි, වත්මන් රජය රටේ ආර්ථික ස්ථාවරත්වය ඉහළ නැංවීමට තබා තිබූ අයුරින් පවත්වා ගෙන යාමට ද අසමත් වි ඇති බව මේ අනුව තහවුරු වේ.

ඍණ තත්වයන් ඇති වීමට හේතු සාධක වූ ප්‍රධාන කරුණු කීපයක් ම ලෝක මූල්‍ය පර්යේෂණ ආයතනය විසින් දක්වා ඇත. එහි පළමුවැන්න වන ප්‍රතිමූල්‍යකරණ අවදානම සඳහා විශේෂයෙන් බලපා ඇත්තේ ආර්ථික ප්‍රතිපත්ති පිළිබඳ වියවුල්සහගත තත්වයයි. පසුගිය කාලයේ ජාතික ආර්ථික දැක්ම පිළිබඳ කිසිවෙකුට නිශ්චිත ප්‍රතිපත්තියක් හෝ දැක්මක් නොතිබූ බව මෙහි අර්ථයයි.

දෙවැනි කරුණ නම්, ලංකාව විසින් නොයෙක් කාලවල ගත් ණය 2016 වසරේ දී කල්පීරීම ය. සාමාන්‍යයෙන් එය ප්‍රශ්නයක් නොවේ. එහෙත් එය ප්‍රශ්නයක් වන්නේ දැන් වන ලෙස ආයෝජකයින් රටින් බැහැර වන පසුබිමක ය. ෆිච් පවසන ලෙස 2015 වසරේ දී පමණක් විදෙස් ආයෝජකයින් ඩො.බිලියන 2කට වඩා සිය ආයෝජන විකුණා දමා ගොස් ඇත. මෙවන් තත්වයක, විශ්ලේෂක ආයතනයට අනුව මේ වසරේ ගෙවීමට ඇති ණය ප්‍රමාණය ඩොලර් බිලියන 4ක් වුව ද අපගේ වත්මන් විදෙස් සංචිතය වන්නේ ‍ඩොලර් බි. 6.3ක් පමණි. ණය ගෙවූ පසු අපට ඉතිරි වන්නේ ඩොලර් බිලියන 2.3ක් වැනි සොච්චමකි. එය දෙමසකුත් තව අඩකට පමණක් සෑහේ. කෙසේ වෙතත්, රජයේ මූල්‍ය කළමනාකරන දුබලතා යම් පමණකට හෝ අද තත්වයෙන් දරා සිටින්නේ ලෝක වෙළඳපොලේ අඩු බොරතෙල් මිළ විසින් පමණි.

මේ අතර, 2014 අග දී දළ දේශීය නිෂ්පාදනයට සාපේක්‍ෂ ව සියයට 71 ක් වූ ජාතික ණය බර 2015 අග වන විට සියයට 75කට වඩා වැඩි වී තිබේ. තව ද, 2014 වසරේ දී වූ සියයට 42 සිට, 2015 වසරේ දී සියයට 46 දක්වා රටේ විදෙස් ණය බර ද වැඩි වීම අවධාරිත ය. එසේ වැඩිවීම රුපියලේ අගය පහත යෑමට විශේෂයෙන් බලපා ඇති බව ආයතනය පෙන්වා දෙයි.

ඉහත ආර්ථික තත්වයන් නිසා ක්‍ෂණික ව මතුවන ගැටළු නම් ඉතිරි ආයෝජකයින් ද රටින් බැහැර වන වට පිටාවක නව ආයෝජකයින් රටට නොපැමිණීම ය. මෙවන් තත්වයක දී අනිවාර්යෙන් ම අන්තර් ජාතික මූල්‍ය අරමුදලින් ණය ගත යුතු වන අතර එහි දී සුබදාධන කප්පාදුව හා පඩි වැඩි නොකිරීම හා රැකියා නොදීම වැනි කටුක කොන්දේසිවලට මුහුණ දීමට සිදුවනු නියත ය. මේ අතර, මූල්‍ය අරමුද මග හැර වෙනත් ආයතනවලින් ණය ඉල්ලා සිටිය හොත් එහි දී ගෙවීමට ඇති පොළි අනුපාතය ඉතා අධික වීමට නියමිත ය. මේ සියල්ලෙහි අර්ථය ලෙස මෙරට දුරදිග නොබලන පුරවැසියාට අප කියා සිටින්නේ දේශපාලනය හා ආර්ථිකය යනු දෙකක් නොව එකක් බව ය.

Hirunika given strong warning for failing to show due respect to high court

wêlrKfha .re;ajh
/flk f,i yeisfrkak
- úksiqre uvq,af,ka
ysreKsldg oeä wjjdo''

wêlrKfha .re;ajh wdrla‍Id jk wdldrfhka lghq;= lsÍug j. n,d.kakd f,i;a tfia lghq;= fkdlrkafka kï wêlrKhg wmydi lsÍfï fpdaokdj hgf;a lghq;= lsÍug wêlrKhg isÿjk nj;a fmkajd foñka fld<U úfYaI uydêlrK ;%smqoa., úksiqre uvq,a, fld<U Èia‌;%sla‌ md¾,sfïka;= uka;%skS ysreKsld fma%upkao% 

uy;añhg Bfha ^29& mia‌jrefõ oeä f,i wjjdo lf<ah'Ndr; ,la‍Iauka fma%upkao% uy;d we;=¿ isõ mqoa., >d;k kvqfõ idla‍Is úNd.h meje;afjñka ;sìh§ mia‌jre 3'10-03'15 g muK wêlrK Yd,djg we;=¿ jQ uka;%Sjßh fodrgqj wi,§ fyda wiqka .ekSug fmr ysi kud wêlrKhg wdpdr lsÍula‌ isÿfkdl< nj ksÍla‍IKh l< úksiqre uvq,a, wehj wiqkska ke.sÜ‌gjd tf,i oeäj wjjdo lf<ah'

weh wêlrK Yd,djg we;=¿ jk wjia‌:dfõ§ Ndr; >d;k kvqfõ m%Odk úu¾Yk ks,Odßhd f,i lghq;= l< wmrdO mÍla‍IK fomd¾;fïka;=fõ m%Odk fmd,sia‌ mÍla‍Il fuß,a rkacka <udfyajd uy;df.ka ú;a;sfha kS;s{ wks,a is,ajd uy;d yria‌ m%Yak wiñka isáfhah'

tfia m%Yak weiSu uolg k;rl< úksiqre uvq,a, uydêlrK NdIK mßj¾;l ufkdaþ l=udr uy;dg ksfhda. lf<a ysreKsld fma%upkao% uy;añhg wiqkska ke.S isàug ksfhda. lrk f,ihs'

zzfïl .re wêlrKhla‌' kvq úNd.hla‌ meje;afjk w;r;=r§ wêlrKfha .re;ajh wdrla‍Id jk mßÈ wêlrK Yd,djg we;=¿ ùug msgùug yd yeisÍug ´kEu whl= j.n,d .; hq;=hs' tfia neßkï kvq lghq;= wdrïN ùug fmr wêlrKhg we;=¿ fjkak oek.kak ´kE'zz

uka;%Sjßh - .re ue;skshks ud wêlrK Yd,djg we;=¿ jk úg ysikud wdpdr l<d' jrola‌ jqKdkï uu iudj b,a,d isákjd'

wêlrKh - wêlrKh iEu fohla‌u fyd|g ksÍla‍IKh lrñka bkafka'